-
1 twin
1. attributive adjective1) Zwillings-twin brother/sister — Zwillingsbruder, der/-schwester, die
2) (forming a pair) Doppel-; doppelt [Problem, Verantwortung]3) (Bot.) paarig4) Doppel[vergaser, -propeller, -schraube usw.]2. noun1) Zwilling, derhis twin — sein Zwillingsbruder/seine Zwillingsschwester
2) (exact counterpart) Gegenstück, das3. transitive verb,- nn- eng verbinden* * *[twin]1) (one of two children or animals born of the same mother at the same time: She gave birth to twins; ( also adjective) They have twin daughters.) der Zwilling; Zwillings-...2) (one of two similar or identical things: Her dress is the exact twin of mine.) der Zwilling* * *[twɪn]I. nidentical/fraternal \twins eineiige/zweieiige Zwillinge1. (born at the same) Zwillings-\twin daughter/son Zwillingstochter f/-sohn m2. (connected) miteinander verbundenthe \twin problems of poverty and ignorance die untrennbaren Probleme der Armut und BildungsschwächeIII. vt<- nn->▪ to \twin sb with sb:she \twinned her students with visiting foreign students sie bildete Paare aus je einem ihrer Studenten und einem der ausländischen Studenten, die auf Besuch warenIV. vi<- nn->eine Städtepartnerschaft bilden* * *[twɪn]1. nZwilling m; (of vase, object) Gegenstück nt, Pendant ntwhere's the twin of this sock? — wo ist die andere Socke?
2. adj attr1) Zwillings-; (fig) genau gleiche(r, s)twin boys/girls — Zwillingsjungen pl/-mädchen pl
twin souls (fig) — verwandte Seelen pl
2)(= double)
twin towers — Zwillingstürme pltwin peaks — Doppelgipfel pl
3. vt (Brit)town verschwisternOxford was twinned with Bonn — Oxford und Bonn wurden zu/waren Partnerstädten
* * *twin [twın]A s1. Zwilling m:twins Zwillinge2. fig Gegenstück n (of zu)3. MINER Zwilling(skristall) mB adj1. Zwillings…, Doppel…, doppelt:twin bed Einzelbett n (von zwei gleichen);twin-bedded room Zweibettzimmer n;twin brother Zwillingsbruder m;twin cable ELEK doppeladriges Kabel;twin cassette deck Doppelkassettendeck n;twin-engine(d) FLUG zweimotorig;twin-lens reflex camera FOTO zweiäugige Spiegelreflexkamera;a twin problem ein zweifaches Problem;twin-screw SCHIFF Doppelschrauben…;twin set Br Twinset n, auch m (Damenpullover und -jacke aus dem gleichen Material und in der gleichen Farbe);twin sister Zwillingsschwester f;twin souls ein Herz und eine Seele;Edinburgh and Munich are twin towns zwischen Edinburgh und München besteht eine Städtepartnerschaft;twin track Doppelspur f (eines Tonbands);2. BOT, ZOOL doppelt, gepaartC v/i Zwillinge zur Welt bringenD v/tEdinburgh and Munich are twinned zwischen Edinburgh und München besteht eine Städtepartnerschaft2. MINER verzwillingen3. ELEK zu zweien verseilen* * *1. attributive adjective1) Zwillings-twin brother/sister — Zwillingsbruder, der/-schwester, die
2) (forming a pair) Doppel-; doppelt [Problem, Verantwortung]3) (Bot.) paarig4) Doppel[vergaser, -propeller, -schraube usw.]2. noun1) Zwilling, derhis twin — sein Zwillingsbruder/seine Zwillingsschwester
2) (exact counterpart) Gegenstück, das3. transitive verb,- nn- eng verbinden* * *adj.doppelt adj.paarig adj. n.Zwilling -e m. -
2 Städtepartnerschaft
f auch Pl. (town) twinning; zwischen München und Edinburgh besteht eine Städtepartnerschaft Munich and Edinburgh are twinned* * *Städ|te|part|ner|schaftftown twinning (Brit), sister city agreement (US)* * *Städ·te·part·ner·schaftf partnership between cities/towns, town twinning BRIT* * *die twinning (Brit.) or (Amer.) sister-city arrangement (between towns/cities)* * *Städtepartnerschaft f auch pl (town) twinning;zwischen München und Edinburgh besteht eine Städtepartnerschaft Munich and Edinburgh are twinned* * *die twinning (Brit.) or (Amer.) sister-city arrangement (between towns/cities)
См. также в других словарях:
Munich — For other uses of Munich or München , see Munich (disambiguation). München Munich … Wikipedia
Edinburgh — For other uses, see Edinburgh (disambiguation). City of Edinburgh Scottish Gaelic: Dùn Èideann Scots: Edinburgh Unitary Authority City City of Edinburgh … Wikipedia
Edinburgh derby — The Edinburgh derby is an informal title given to any football match played between Heart of Midlothian (Hearts) and Hibernian (Hibs), who are by far the two biggest clubs in Edinburgh, Scotland. The two clubs have a fierce rivalry that dates… … Wikipedia
London — This article is about the capital of England and the United Kingdom. For other uses, see London (disambiguation). London From upper left: City of London, Tower Bridge and London Eye, Palace of Westminster … Wikipedia
Coventry — For other uses, see Coventry (disambiguation). City of Coventry City Metropolitan borough … Wikipedia
Dublin — This article is about the capital of Ireland. For other uses, see Dublin (disambiguation). Dublin Baile Átha Cliath Clockwise from top: Samuel Beckett Bridge, Trinity College … Wikipedia
Athens — This article is about the capital of Greece. For other uses, see Athens (disambiguation). Athens Αθήνα Athīna … Wikipedia
Vienna — Wien redirects here. For other uses, see Wien (disambiguation). This article is about the capital of Austria. For other uses, see Vienna (disambiguation). Vienna Wien … Wikipedia
Moscow — This article is about the capital of Russia. For other uses, see Moscow (disambiguation). Moscow Москва (Russian) Federal city … Wikipedia
Düsseldorf — The title of this article contains the character ü. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Duesseldorf. Düsseldorf … Wikipedia
Dresden — This article is about the city in Germany. For other places named Dresden, and other uses of the word, see Dresden (disambiguation). Dresden … Wikipedia